Posted on: July 21, 2013 Posted by: Vida Patrik Gabor Comments: 0

Azért, hogy Angol tudásomat fejlesszem, mostanában igyekszem minél többet angol nyelven olvasni. A mostani választásom egyik kedvencemre esett, ami nem más mint Asimovtól az Én a robot novellák. Természetesen régebben olvastam már magyarul mindet így a megértéssel nem volt gond, viszont sok új információhoz sem jutottam. Egyrészről jó volt újra átélni a történeteket és feleleveníteni a homályos részeket. A problémám csak annyi volt, hogy a gyűjteménybe, amibe belekezdtem kevés és eléggé lerövidített tartalommal kerültek be a művek , ezért aki magasabb szinten beszéli a nyelvet ne ennek a változatnak kezdjen neki.